Search
這幾年韓國人很瘋學中文，那他們怎麼背中文單字呢？除了硬背之外，也有一些奇怪的諧音。我最近聽到這個快笑死。那就是蕃茄醬。
蕃茄醬的中文要怎麼講？答案是︰魔戒。
牙～就是那個小說/電影，魔戒，The Lord of the Rings來著。韓文叫做반지의 제왕。把韓文念快一點、含糊一點，聽起來會很像「盤結醬」，再配上情境，冰雪聰明的台灣人們就會懂，「哦你是在說蕃茄醬」。
有個教中文的韓國網紅BJ PEI（龍哥很愛看他的教學影片），到台灣玩的時候，就說「有沒有반지의 제왕？」，然後服務生…就拿蕃茄醬給他了！他旁邊的韓國朋友都覺得超神奇XD
影片可看︰https://lihi.cc/FmmHk
圖片來源︰截圖自BJ PEI的影片。
然後社團審核我正在慢慢看，畢竟是小本本嘛，我不求人數，只希望都是志同道合能接受暴君(94偶)言論的人來著，所以審的比較細一點，一邊又得趕稿快瘋惹，效率很慢請見諒嘿～
這幾年韓國人很瘋學中文，那他們怎麼背中文單字呢？除了硬背之外，也有一些奇怪的諧音。我最近聽到這個快笑死。那就是蕃茄醬。
蕃茄醬的中文要怎麼講？答案是︰魔戒。
牙～就是那個小說/電影，魔戒，The Lord of the Rings來著。韓文叫做반지의 제왕。把韓文念快一點、含糊一點，聽起來會很像「盤結醬」，再配上情境，冰雪聰明的台灣人們就會懂，「哦你是在說蕃茄醬」。
有個教中文的韓國網紅BJ PEI（龍哥很愛看他的教學影片），到台灣玩的時候，就說「有沒有반지의 제왕？」，然後服務生…就拿蕃茄醬給他了！他旁邊的韓國朋友都覺得超神奇XD
影片可看︰https://lihi.cc/FmmHk
圖片來源︰截圖自BJ PEI的影片。
然後社團審核我正在慢慢看，畢竟是小本本嘛，我不求人數，只希望都是志同道合能接受暴君(94偶)言論的人來著，所以審的比較細一點，一邊又得趕稿快瘋惹，效率很慢請見諒嘿～
【教學實戰經驗豐富韓文教學 Youtuber 不足哥】
「韓國人講韓文不稀奇，不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力！」
本身不是韓文系畢業，大學時自學韓文半年後，拿到全額獎學金到韓國忠清南道建陽大學讀書，到韓國兩個月榮獲外國人韓語演講比賽(외국인 한국어 말하기 대회)第三名，到韓國十個月內考取高級檢定證書。補教韓文老師七年，教過700位以上學生，學生通過韓檢1~6級都有！不足哥自己背單字的方法跟大家分享! 希望可以幫助到想要學韓文的您^^
【超經濟實惠 - 韓文線上課程開張囉】
想學韓文卻沒有時間上補習班、找家教嗎？ 歡迎一起線上學韓文^^
「線上課程網址「OKLA！交流平台」http://okla.club」 加入會員即可報名線上課程！
► 追蹤不足哥IG：https://www.instagram.com/peter_813319/
► 追蹤不足哥FaceBook：https://www.facebook.com/peter813319/
#韓文單字#韓文文法#韓文好老師不足哥#韓文會話#韓文常用句#韓文勵志短句#韓檢#日常韓文#韓劇#韓綜單字#韓文流行語#每日一韓文#不足哥的日常#韓文家教#線上課程#韓文線上課程#台中韓文教室#不足哥韓文教室#韓文真有趣#韓文youtuber推薦#韓文youtuber推薦不足哥#如何學好韓文#超效率背韓文單字法#我的學韓文秘訣#七個訣竅背韓文單字#學好韓文#不足哥#自學韓文#初學韓文#韓文初學方法#如何開始自學韓文#怎麼自學韓文#韓文文法重要嗎#學韓文的方法#學語言的方法#背單字法#背韓文單字法#不足哥自學韓文#優質韓文頻道
術業有專攻！史上最鬧記憶法韓文的各行各業！
( https://www.facebook.com/okwork/)
https://www.okwork.taipei/
#現場面試 #台北人力銀行 #就業博覽會
我的IG: rene_superawesome
Tiktok ID: rene_1996
Facebook粉專：https://goo.gl/h9020D
拜託幫我訂閱：https://goo.gl/pg5vxa
商業合作✉️ donny0987923946@gmail.com
教學實戰經驗豐富 韓文 教學Youtuber 不足哥】「韓國人講 韓文 不稀奇，不是韓國人卻可仔細說明艱難文法的差異、把別人教會才叫做實力！」 本身不是 韓文 系 ... ... <看更多>
金老師的效率學習法1 (有效率的學 韓文 與 背單字 )最近有很多人問我怎麼有效率的學習及 背單字 的方法所以簡單的說明給你們看喔!以後慢慢更具體的、更仔細 ... ... <看更多>
韓文 單字 怎麼背 在 [閒聊] 背單字的方法- 看板HANGUKMAL - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
韓文學到至今覺得單字真的不算好背
常常用念+手寫去背誦
到考試時（非正式考試）就容易韻尾寫錯 囧
跟英文單字比起來，韓文單字背的時候就會花更多時間
很容易一個下午下來背不到50個單字
(因為要準備特殊考試所以給自己目標是一天50個單字）
有時候狀況差甚至3個小時才背了20個左右
我當初學韓文是為了考試而不是對韓國文化有興趣，但這個會影響這麼大嗎......？
另外想請教大家，從0基礎到程度達topik4大概會花多久時間呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.72.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1490670499.A.A78.html
但還是覺得頗難背
※ 編輯: ob0101321 (119.77.168.5), 03/28/2017 21:05:11
能力，但對我來說現階段很需要垂直衍生的能力OTZ
不然其實光靠「認字」自己應該還算ok（我也希望都選擇題或聽力啊......）
目前學習的慾望只是為了能通過考試然想後做司法通譯上的協助
我對韓國文化的確沒有太大的熱情，但學會這個語言倒是真的還算努力
只是背單字的時候有時候的確很挫折
※ 編輯: ob0101321 (101.9.41.200), 03/29/2017 15:23:45
這個APP太好用了！每次也都會苦惱說的部分
不過倒是之後可能會碰到就是
但我會去試試的
※ 編輯: ob0101321 (115.82.129.146), 03/30/2017 10:33:40
... <看更多>